Джон, старый (50-летний) авантюрист попал в плен в племя Покахонтас, и девочка-дочь вождя заинтересовалась его рассказами о его странствиях и о мире белых людей. А потом племя приняло решение казнить всех белых пленников, и Покахонтас пожалели Джона, положила свою голову рядом с его головой под топор. Это было такое ритуальное действо, если девушка так делала, то казнить уже нельзя было человека. И Джон Смит спасся. Так началась их дружба (без примеси чего-то другого, и на самом деле в записях своих Джон ничего про "роман" не писал, потомки Покахонтас уже несколько объёмных публикаций на эту тему сделали), и потом эта дружба продолжилась в Англии, где Смит сделал протекцию Покахонтас как индейской принцессе при королевском дворе. Где-то спустя год после того, как Покахонтас спасла Джона, на вышла замуж за Кокума (или Скокума, так правильнее). Но брак этот не был слишком долгим. Потому что пришла эпидемия, и муж Покахонас умер, так же, как и их маленький ребёнок. Второй раз Покахонтас вышла замуж уже за белого -- Джона Рольфа (того, что во втором Диснеевском мультике), и с ним уехала в Англию.))
Вот почему я не люблю мультик про Покахонтас от Дисней -- действительность гораздо лучше, чем их "сказка", и индейцы, между прочим, считают, что растиражированная история "любви" Джона Смита и Покахонтас унижает её честь и достоинство. Принцесса никогда не была на положении брошенной любовницы, утверждают они.))
Так что ваша версия с Кокумом -- оказывается самой верной.)) И да, очень он у Вас замечательным получился после ООАК! Так держать!)))

Кстати, если придётся саму Покахонтас перерисовывать, можно воспольоваться будет прижизненным портретом принцессы.)))