Форум о куклах DP

GOLUBKA, замечательный мальчик, а зайчик как классно с ним вписался.

Steffi писал(а):@ GOLUBKA, dein Wichtel ist super

Я знаю его с веб-сайта Розмари

его зовут Калле - по русскии Кирилл

Спасибо большое! На мой выбор повлияли фотографии с Вашими замечательнми мальчишками!
Значит его Кирилл зовут, а я все гадаю как мне перевести имя Kally ... Спасибо!
Подскажите, пожалуйста, Kally - это полное имя или уменьшительно ласкательное. Может быть есть еще вариации этого имени? Извините, к сожалению, совсем не знаю немецкого языки и пишу по русски

GOLUBKA, любуюсь Вашим обаяшкой Барышню лучезарную Вам поскорее!!!

GOLUBKA, здравствуйте! По-моему Kalle (Каллэ) имя шведское и это уменшительное имени Karl (Карл).

madflower, спасибо! Да, от барышни не отказалась бы
marti, спасибо! Я в интернете искала, везде выдает что это английское женское имя В одном месте написано было что Kally означает "ребенок" якобы с немецкого. И все... больше ничего не нашла
А по документам имя именно Kally, не Kallе

.....
написано позже: Нет, ошиблась я, на документе написано Kallе

Zitat: "Подскажите, пожалуйста, Kally - это полное имя или уменьшительно ласкательное. Может быть есть еще вариации этого имени? Извините, к сожалению, совсем не знаю немецкого языки и пишу по русски"


Kalle ist die Kurzform von Karl-Heinz.

Und Kirill ist die russische Form von Karl.

Steffi, vielen dank!

Es hat geschneit

Romy staunt über den neuen Schnee


"Могу ли я ездить сани?"

Steffi, Роми нужна теплая шапка, пальто и - вперед! Конечно, надо ловить момент и кататься!!!

Steffi, очень хорошенькая любопытная девочка!

@ Golubka, Да, я очень люблю ee

@ madflower: Роми есть теплые сапоги и куртка



Rodeln macht Romy Spaß


ой !



Теперь моя Роми вернуться домой.

Steffi, бедняжка Роми, быстро к мамочке!

Steffi, Роми - красавица! Куртка ей очень к лицу!
А то, что упала - не беда! Мама пожалеет и можно снова кататься! Не бросать же это веселое занятие из-за одного неудачного приземления

Steffi, замечательные фотографии, Роми чудесная малышка, пусть больше не падает!!!

Steffi писал(а):...Роми есть теплые сапоги и куртка...

Steffi, ох и хороши у Роми сапоги с курткой! Но бедняжка вся в слезах Нужно срочно её расцеловать, чтобы она перестала огрочаться.

Steffi, какие чудесные живые фотографии. Глядя на них вспомнились детские стишки
Покатились санки вниз.
Крепче, куколка, держись!
Ты сиди, не упади -
Там канавка впереди!
Надо ездить осторожно!
А не то разбиться можно!

Какие замечательные фотографии, девочка просто живая, такая игрунья! Представляю, как интересно наряжать ее.

Steffi, Die bemerkenswerten Fotografien! Sehr gefällt die Kleidung!
надеюсь правильно написала...

Еще немного покажемся

Милый конопастик! Только сейчас рассмотрела эти конопушки

ZAYA, веснушки у него замечательные! Есть одна веснушка под носиком, как мушка. Специально ждала возможности сфотографировать при естественном освещении без вспышки, но только цвет глаз не передался реальный. Буду еще пробывать

Ich habe mich sehr über alle Antworten gefreut.

@ tuta : Deine Reime passen perfekt zu den Fotos.

@ Golubka: Kalle ist ein toller Junge, danke für die neuen Fotos.

Steffi, Vielen Dank

От всей души поздравляем всех любителей чудесных гномиков-вихтелей с наступившим Новым годом!!! Пусть ширятся наши ряды и растут наши вихтельковские семьи!!!














Чтобы увидеть всю новогоднюю историю заходите К НАМ В ГОСТИ!!!

Миленочка, твоя Вихтель-семейка чудесна!!!
Такая славная малышня!!!

Лялина мама
Мне тоже очень понравилось!

Замечательные фотографии!! Дружная Вихтель-семейка чудо как хороша!!!

Лялина мама, замечательная коллекция!!!!!!!!!!! Фотографии можно рассматривать часами!!!!!!!

pasiflora , Nelli46 , GOLUBKA , Леночка, девочки, спасибо большое за теплые слова! Нам с малышней ужасно приятно!

Девочки, покажите, пожалуйста, вихтелей без одежды, и в сравнении с другими куколками - Готц, Паола Рейна.