Словарь терминов eBay.com
Добавлено: 21 июн 2009, 05:41
Основные термины аукциона (особенно часто встречающиеся в "кукольных" лотах) :
Handling - Обработка товара перед отправкой
HTF - Аббревиатура от “Hard to find”. Означает в разных контекстах : что-то, что тяжело найти. Товар, способ доставки и т.д.
LTD - Аббревиатура от “Limited edition”. Означает в разных контекстах : товар выпущен в ограниченном количестве, либо в сокращенной комплектации.
MIB - Аббревиатура от “Mint in box”. Означает бывший в употреблении товар, находящийся в хорошем состоянии и заводской упаковке.
MIJ - Аббревиатура от “Made in Japan”. Обозначает, что товар изготовлен в Японии.
MNB - Аббревиатура от “Mint no box”. Обозначает, что б/у, без заводской упаковки.
MIMB - Аббревиатура от “Mint in mint box”. Означает б/у товар в б/у заводской коробке.
MIMP - Аббревиатура от “Mint in mint package”. Означает б/у товар в б/у упаковке.
Mint Condition - Субъктивный термин, обозначающий, что товар в отличном состоянии.
MIP - Аббревиатура от “Mint in package”. Означает б/у товар в упаковке.
MNT - Аббревиатура от “Mint Condition”. Означает, что товар б/у, но находится в хорошем состоянии.
NBW - Аббревиатура от “Never Been Worn”. Означает, что товар б/у, но никогда не использовался и практически новый.
NIB - Аббревиатура : “New in Box”. Дословный перевод означает “новый в коробке”. Термин означает новый товар в упаковке производителя.
NM - Аббревиатура : “Near mint”. В применении к товару означает, что товар в относительно хорошем состоянии.
NOS - Аббревиатура : “New old stock”. Означает новый товар, который был произведен какое-то время назад.
Never used - Дословный перевод “никогда не был в пользовании”. Этот термин означает отвар, который является новым, т.е. никогда не использовался ранее.
NIB - Аббревиатура : “New in Box”. Дословный перевод означает “новый в коробке”. Термин означает новый товар в упаковке производителя.
NR - Аббревиатура : “No Reserve”. Аукцион без Reserve Price, т.е. аукцион, в котором Продавец не воспользовался опцией Reserve Price, что означает, что на какой бы цене не остановились торги, они будут считаться действительными.
NRFB - Аббревиатура : “Never removed from box”. Означает новый товар, который никогда не извлекался из заводской упаковки.
По материалам сети, сайта linefor.com.
Handling - Обработка товара перед отправкой
HTF - Аббревиатура от “Hard to find”. Означает в разных контекстах : что-то, что тяжело найти. Товар, способ доставки и т.д.
LTD - Аббревиатура от “Limited edition”. Означает в разных контекстах : товар выпущен в ограниченном количестве, либо в сокращенной комплектации.
MIB - Аббревиатура от “Mint in box”. Означает бывший в употреблении товар, находящийся в хорошем состоянии и заводской упаковке.
MIJ - Аббревиатура от “Made in Japan”. Обозначает, что товар изготовлен в Японии.
MNB - Аббревиатура от “Mint no box”. Обозначает, что б/у, без заводской упаковки.
MIMB - Аббревиатура от “Mint in mint box”. Означает б/у товар в б/у заводской коробке.
MIMP - Аббревиатура от “Mint in mint package”. Означает б/у товар в б/у упаковке.
Mint Condition - Субъктивный термин, обозначающий, что товар в отличном состоянии.
MIP - Аббревиатура от “Mint in package”. Означает б/у товар в упаковке.
MNT - Аббревиатура от “Mint Condition”. Означает, что товар б/у, но находится в хорошем состоянии.
NBW - Аббревиатура от “Never Been Worn”. Означает, что товар б/у, но никогда не использовался и практически новый.
NIB - Аббревиатура : “New in Box”. Дословный перевод означает “новый в коробке”. Термин означает новый товар в упаковке производителя.
NM - Аббревиатура : “Near mint”. В применении к товару означает, что товар в относительно хорошем состоянии.
NOS - Аббревиатура : “New old stock”. Означает новый товар, который был произведен какое-то время назад.
Never used - Дословный перевод “никогда не был в пользовании”. Этот термин означает отвар, который является новым, т.е. никогда не использовался ранее.
NIB - Аббревиатура : “New in Box”. Дословный перевод означает “новый в коробке”. Термин означает новый товар в упаковке производителя.
NR - Аббревиатура : “No Reserve”. Аукцион без Reserve Price, т.е. аукцион, в котором Продавец не воспользовался опцией Reserve Price, что означает, что на какой бы цене не остановились торги, они будут считаться действительными.
NRFB - Аббревиатура : “Never removed from box”. Означает новый товар, который никогда не извлекался из заводской упаковки.
По материалам сети, сайта linefor.com.